Get Free Ebook The Book of Questions, by Pablo Neruda
You can locate the link that we offer in site to download and install The Book Of Questions, By Pablo Neruda By acquiring the economical rate and also obtain completed downloading and install, you have finished to the first stage to get this The Book Of Questions, By Pablo Neruda It will be absolutely nothing when having actually bought this publication and also not do anything. Review it and expose it! Invest your couple of time to merely read some sheets of page of this book The Book Of Questions, By Pablo Neruda to review. It is soft data and also easy to check out wherever you are. Enjoy your brand-new routine.
The Book of Questions, by Pablo Neruda
Get Free Ebook The Book of Questions, by Pablo Neruda
Some people may be chuckling when taking a look at you checking out The Book Of Questions, By Pablo Neruda in your downtime. Some may be admired of you. As well as some may want be like you which have reading pastime. Exactly what regarding your own feel? Have you felt right? Checking out The Book Of Questions, By Pablo Neruda is a need and a hobby at once. This problem is the on that particular will certainly make you feel that you have to review. If you recognize are looking for the book qualified The Book Of Questions, By Pablo Neruda as the option of reading, you can locate here.
Reviewing book The Book Of Questions, By Pablo Neruda, nowadays, will not force you to constantly acquire in the establishment off-line. There is a terrific place to buy the book The Book Of Questions, By Pablo Neruda by online. This web site is the best website with great deals numbers of book collections. As this The Book Of Questions, By Pablo Neruda will be in this publication, all books that you need will certainly correct below, as well. Simply search for the name or title of guide The Book Of Questions, By Pablo Neruda You can locate what exactly you are looking for.
So, even you need obligation from the company, you may not be perplexed anymore due to the fact that publications The Book Of Questions, By Pablo Neruda will always aid you. If this The Book Of Questions, By Pablo Neruda is your best companion today to cover your task or work, you could as quickly as possible get this publication. How? As we have actually informed previously, just go to the web link that our company offer here. The verdict is not just guide The Book Of Questions, By Pablo Neruda that you search for; it is how you will obtain numerous books to support your skill and capability to have piece de resistance.
We will show you the very best and also easiest means to obtain book The Book Of Questions, By Pablo Neruda in this globe. Lots of compilations that will assist your duty will certainly be right here. It will certainly make you feel so ideal to be part of this website. Ending up being the participant to always see exactly what up-to-date from this book The Book Of Questions, By Pablo Neruda site will certainly make you really feel ideal to look for guides. So, recently, as well as right here, get this The Book Of Questions, By Pablo Neruda to download and also wait for your priceless worthwhile.
A best-selling volume of Pablo Neruda's poetry in an English-Spanish edition.
Pablo Neruda is one of the world's most popular poets, and in The Book of Questions, Neruda refuses to be corralled by the rational mind. Composed of 316 unanswerable questions, these poems integrate the wonder of a child with the experiences of an adult. By turns Orphic, comic, surreal, and poignant, Neruda's questions lead the reader beyond reason into realms of intuition and pure imagination.
This complete translation of Pablo Neruda's El libro de las preguntas (The Book of Questions) features Neruda's original Spanish-language poems alongside William O'Daly's English translations. In his introduction O'Daly, who has translated eight volumes of Pablo Neruda's poetry, writes, "These poems, more so than any of Neruda's other work, remind us that living in a state of visionary surrender to the elemental questions, free of the quiet desperation of clinging too tightly to answers, may be our greatest act of faith."
When Neruda died in 1973, The Book of Questions was one of eight unpublished poetry manuscripts that lay on his desk. In it, Neruda achieves a deeper vulnerability and vision than in his earlier work-and this unique book is a testament to everything that made Neruda an artist.
"Neruda's questions evoke pictures that make sense on a visual level before the reader can grasp them on a literal one. The effect is mildly dazzling [and] O'Daly's translations achieve a tone that is both meditative and spontaneous." --Publishers Weekly
Pablo Neruda, born in southern Chile, led a life charged with poetic and political activity. He was the recipient of the Nobel Prize in Literature, the International Peace Prize, and served as Chile's ambassador to several countries, including Burma, France, and Argentina. He died in 1973.
II.
Tell me, is the rose naked
or is that her only dress?
Why do trees conceal
the splendor of their roots?
Who hears the regrets
of the thieving automobile?
Is there anything in the world sadder
than a train standing in the rain?
XIV.
And what did the rubies say
standing before the juice of pomegranates?
Why doesn't Thursday talk itself
into coming after Friday?
Who shouted with glee
when the color blue was born?
Why does the earth grieve
when the violets appear?
- Sales Rank: #127503 in Books
- Brand: Brand: Copper Canyon Press
- Published on: 2001-04-01
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 7.40" h x .20" w x 5.50" l, .27 pounds
- Binding: Paperback
- 96 pages
- Used Book in Good Condition
From Publishers Weekly
The 74 poems in this collection consist entirely of questions. These questions appeal to the reader to supply images not answers. Exploiting the lag between perception and understanding, the Nobel laureate's poems evoke pictures that make sense on a visual level before the reader can grasp them on a literal one. The effect is mildly dazzling: "Where did the full moon leave / its sack of flour tonight?" Composed during the final months of a fatal illness, these poems are also pervaded by an autumnal atmosphere: "Why do leaves commit suicide / when they feel yellow?" Yet Neruda's characteristic depiction of life and death as cyclical allows him to be inquisitive and even playful toward his own mortality instead of despairing: "Will your worms become part / of dogs or of butterflies?" O'Daly's translations achieve a tone that is both meditative and spontaneous. His introduction, however, fares less well, in yielding to the misconception of Neruda ( Still Another Day ) as a kind of South American shaman rather than representing him as the shrewd and ironic poet he demonstrated himself to be even in minor works such as this.
Copyright 1991 Reed Business Information, Inc.
From Library Journal
Once called "a one-man Renaissance," Nobel laureate and Chilean poet and statesman Neruda (1904-1973) wrote these 74 poems and 316 playful questions about death, nature, and rebirth in the last year of his life. Cryptic and intriguing, these brief answerless riddles, like Roethke's visionary poems, ask the sophisticated question of the innocent child--"Is the sun the same as yesterday's/ or is the fire different than that fire?"--and probe what it means to be human: "Whom can I ask what I came/to make happen in this world?" This volume is the last in a series of seven bilingual translations from this publishers of Neruda's late and posthumously published work. American poetry and readers benefit by having excellent English-language translations of all Neruda's complicated, prolific work.
- Frank Al len, SUNY at Cobleskill
Copyright 1991 Reed Business Information, Inc.
Review
Most helpful customer reviews
0 of 0 people found the following review helpful.
It really makes you think!
By Kindle Customer
First off I am not a poetry major- nor am I qualified to write a treatise on poetry. This book has something for everyone, at every level of thought. That said this collection of questions was carefully crafted to make you think and feel. Some make you cry, some make you laugh, but mostly they make you thoughtful about social issues and political issues like foreign policy past present and future! I highly recommend it for any layman like myself who just want something quiet to read and think about when I go fishing. Then go home and talk with my wife about what she thinks about them!!
0 of 0 people found the following review helpful.
What is the question?
By C. L.
I don't really read Neruda's love poems, which he is well known for. I also don't know a lot about his political activism, so for me, reading Book of Questions was like discovering a new writer.
This version has the original poem and the English translation, which I found interesting to compare in regards to linguistics.
On the poems themselves --> There will be at least one, more likely several, poems that will feel like a punch in the chest. As humans, we ask questions all the time. Some of the questions in the book are ones you will have asked yourself or will be the kind to make you tilt your head to see if you can get a better look. All in all, a lovely collection of poetry.
0 of 0 people found the following review helpful.
Great collection of koan-like poems by the great and much-loved ...
By Adam
Great collection of koan-like poems by the great and much-loved Pablo Neruda. Some will make you think, others will make you smile, and still others will touch you deeply.
The Book of Questions, by Pablo Neruda PDF
The Book of Questions, by Pablo Neruda EPub
The Book of Questions, by Pablo Neruda Doc
The Book of Questions, by Pablo Neruda iBooks
The Book of Questions, by Pablo Neruda rtf
The Book of Questions, by Pablo Neruda Mobipocket
The Book of Questions, by Pablo Neruda Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar